Exposé oral
Un exposé oral vous permet de vous présenter en personne devant la commission pour lui faire part de vos connaissances, de votre point de vue et de vos préoccupations au sujet du projet Enbridge Northern Gateway envisagé dans le cadre d'une audience communautaire.
Votre exposé oral doit préciser la nature de votre intérêt pour la demande et renfermer toute information pertinente qui explique ou soutient la présentation. Les membres de la commission écouteront tous les exposés oraux et en tiendront compte tout au long du processus d'examen conjoint.
À titre informatif, la commission s'attend à ce que la durée d'un exposé oral ne dépasse pas 10 minutes.
La date d'inscription limite pour présenter un exposé oral était le 6 octobre 2011 et est maintenant passée.
Les exposés oraux seront transcrits et les transcriptions deviendront des documents publics qui seront accessibles à partir du registre public du présent site Web après les audiences communautaires.
Établissement de l’horaire des exposés oraux
Vous pouvez utiliser l'outil d’établissement d’horaire en ligne pour votre exposé oral. Si vous n’établissez pas l’horaire de votre présentation, votre nom sera retiré de la liste des participants inscrits.
Les horaires sont établis selon l’ordre d’arrivée des demandes. À mesure que les dates et heures sont réservées, elles ne peuvent plus être sélectionnées par quelqu’un d’autre. Nous vous encourageons donc à établir l’horaire de votre exposé oral dès que possible. La priorité sera donnée aux résidents locaux lorsque l’ordre de comparution pour chaque endroit sera finalisé.
Veuillez noter que l’espace est limité à Comox, en Colombie-Britannique, en mars 2012, mais la commission y retournera à l’automne pour entendre le reste des exposés oraux.
Un membre de l’Équipe consultative sur les processus communiquera par téléphone ou par courriel avec les personnes qui se sont inscrites par téléphone pour faire un exposé oral ou qui n'ont pas indiqué d'adresse électronique sur la formule d’inscription, afin de fixer l’horaire de leurs présentations.
L’utilisation de l’outil d’établissement d’horaire en ligne cessera une semaine avant le début des audiences communautaires prévues à chacun des endroits. Si l’horaire de votre exposé oral n’est pas encore fixé à ce moment-là, votre inscription sera annulée à moins que vous ayez pris contact avec l’Équipe consultative sur les processus.
| Ville ou localité | Lieu des audiences | Date et heure de début | Date limite pour sélectionner l’horaire de votre exposé oral |
|---|---|---|---|
| Grande Prairie (Alberta) | Quality Hotel and Conference Centre 11201, 100e Avenue |
28 mars 2012 À compter de 13 h |
21 mars 2012 |
| Comox (Colombie-Britannique) | Centre communautaire de Comox 1855, avenue Noel |
30 mars 2012 À compter de 13 h 31 mars 2012 À compter de 9 h |
23 mars 2012 |
| Klemtu (Colombie-Britannique) | À communiquer | 13 avril 2012 À compter de 9 h 30 |
6 avril 2012 |
| Smithers (Colombie-Britannique) | Hudson Bay Lodge and Convention Centre 3251 Est, autoroute 16 |
23, 25, 26 et 30 avril et 1er mai 2012 À compter de 13 h 24 et 27 avril 2012 À compter de 9 h 2 et 3 mai 2012 (si nécessaire) |
16 avril 2012 |
| Terrace (Colombie-Britannique) | Centre communautaire de Kitsumkalum 14295, autoroute 16 Ouest |
7 mai 2012 À compter de 19 h 8, 9 et 10 mai 2012 À compter de 9 h 11 mai 2012 (si nécessaire) |
30 avril 2012 |
| Prince Rupert (Colombie-Britannique) | North Coast Meeting and Convention Centre 240, 1re Avenue Ouest |
24, 25 et 26 mai 2012 À compter de 9 h 28 mai 2012 À compter de 13 h 29 mai 2012 (si nécessaire) |
17 mai 2012 |
| Old Massett (Colombie-Britannique) | Centre communautaire d’Old Massett 348, avenue Eagle |
1er juin 2012 À compter de 13 h 2, 4, 5 et 6 juin 2012 À compter de 9 h 7 juin 2012 (si nécessaire) |
25 mai 2012 |
| Skidegate (Colombie-Britannique) | Centre communautaire de Skidegate 102, rue Front |
13 et 4 juin 2012 À compter de 9 h 15 et 18 juin 2012 À compter de 13 h 19 juin 2012 (si nécessaire) |
6 juin 2012 |
| Kitamaat Village (Colombie-Britannique) | Centre récréatif haisla 1538, Jassee |
25 et 26 juin 2012 À compter de 13 h 27 juin 2012 À compter de 9 h |
18 juin 2012 |
| Hartley Bay (Colombie-Britannique) | À communiquer | 29 juin 2012 À compter de 9 h |
29 juin 2012 |
| Prince George (Colombie-Britannique) | Centre civique de Prince George 808, Civic Plaza |
9 juillet 2012 À compter de 13 h 10, 11 et 12 juillet 2012 À compter de 9 h 13 juillet 2012 (si nécessaire) |
2 juillet 2012 |
| Burns Lake (Colombie-Britannique) | Island Gospel Fellowship Church 810, autoroute 35 |
17 juillet 2012 À compter de 9 h |
10 juillet 2012 |
| Fort St. James (Colombie-Britannique) | École primaire David Hoy 1, rue Birch |
19 juillet 2012 À compter de 9 h |
12 juillet 2012 |
| Bella Bella (Colombie-Britannique) | À communiquer | 26 et 28 juillet 2012 À compter de 9 h 27 juillet 2012 À compter de 13 h |
19 juillet 2012 |
| Hazelton (Colombie-Britannique) | École primaire New Hazelton | 30 et 31 juillet 2012 À compter de 9 h |
23 juillet 2012 |
| Bella Coola (Colombie-Britannique) | À communiquer | À communiquer | À communiquer |
| Edmonton (Alberta) | À communiquer | À communiquer | À communiquer |
La commission se rendra également aux endroits suivants : Kelowna, Vancouver, Port Hardy et Victoria, en Colombie-Britannique, ainsi que Edmonton et Calgary, en Alberta. Il sera possible de prendre rendez-vous pour donner un exposé oral à ces endroits à une date ultérieure. Les personnes qui prévoient faire un exposé oral à ces endroits seront avisées dès qu'il sera possible de faire des réservations.
Préparation de l’exposé oral
Le 28 février 2012, la commission a diffusé la directive procédurale no 5 [Dépôt A39584], qui contient de l’information importante à l’intention des participants inscrits pour donner des exposés oraux.
Ateliers en ligne sur les exposés oraux
L’Équipe consultative sur les processus tiendra deux ateliers en ligne sur les exposés oraux pendant les audiences communautaires. Ces ateliers serviront à expliquer le processus d’audience publique et le déroulement des audiences communautaires, et à donner des conseils pour faire un bon exposé oral.
Présentation - Exposés oraux - Atelier en ligne
Voici les dates des ateliers en ligne :
| Date | heure de début |
|---|---|
| 21 mars 2012 | 10 h-11 h, HNP (11 h-12 h, HNR) et 19 h-20 h, HNP (20 h-21 h, HNR) |
| 15 mai 2012 | 10 h-11 h, HNP (11 h-12 h, HNR) et 19 h-20 h, HNP (20 h-21 h, HNR) |
| 19 juin 2012 | 10 h-11 h, HNP (11 h-12 h, HNR) et 19 h-20 h, HNP (20 h-21 h, HNR) |
De plus amples renseignements sur la façon de prendre part à ces ateliers seront envoyés par courriel à tous les participants qui se sont inscrits pour donner un exposé oral et ont fourni une adresse électronique. Les personnes intéressées à suivre ces ateliers qui n’ont pas indiqué d’adresse électronique sur le formulaire d’inscription sont priées d’envoyer un courriel à l’Équipe consultative sur les processus à GatewayProcessAdvisor@ceaa-acee.gc.ca, ou de composer le 1-866-582-1884.
L’Équipe consultative sur les processus donnera également des séances d’information non officielles partout où des exposés oraux sont prévus. Ces séances d’information auront lieu le jour même des audiences communautaires ou le soir précédent. Un complément d’information sur ces séances suivra prochainement.
Navigation principale (colonne gauche)
À notre sujet
FAQ
- Résultats des sessions avec la commission et sa décision
- Guide de procédure
- Réception de la demande
- Ordonnance d'audience
Registre public
Documents
- Ordonnance d'audience
- Guide de procédure
- L'Entente de la commission d'examen conjoint
- Demande
- Autorisations fédérales
- Communiqués / Avis publics
- Allocutions
- Autres documents